- Няма никаква причина защо доброто не може да триумфира така често, както злото. Триумфът на всяко нещо е въпрос на организация. Ако има такива неща като ангели, надявам се, че те са организирани по линия на мафията.

(There is no reason why good cannot triumph as often as evil. The triumph of anything is a matter of organization. If there are such things as angels, I hope that they are organized along the lines of the Mafia.)

- Човечеството хвърля в настъплението си агенти навън, все навън. В крайна сметка ги хвърля в пространството, в безцветното, безвкусното, безтегловно море на безкрайната необятност.

(Mankind flung its advance agents ever outward, ever outward. Eventually it flung them out into space, into the colorless, tasteless, weightless sea of outwardness without end.)
 

- Наградите на Космоса, на безкрайната необятност, са три: празнодумство, пошла комедия и безсмислена смърт.

(The bounties of space, of infinite outwardness, were three: empty heroics, low comedy, and pointless death.)

- Големият проблем с тъпите копелета е, че те са толкова тъпи, за да повярват, че има такъв, който да бъде умен.

 (The big trouble with dumb bastards is that they are too dumb to believe there is such a thing as being smart.)