The Suppliants 
By Aeschylus 
Written ca. 463 B.C.E 
---
Доставчиците
От Есхил 
Написано около. 463 пр.Хр.
---
Dramatis Personae 
DANAUS THE KING OF ARGOS
HERALD OF AEGYPTUS
CHORUS OF THE DAUGHTERS OF DANAUS
Attendants
---
Драма
Данайският Цар на Аргос
ЗЕМЕДЕЛИЕ НА АЕГИПЕТ
ХРАМ НА ДЪЩЕРИТЕ НА ДАНАУСПридружителите
---------------------------------------------------------------------------------------
Scene 
A sacred precinct near the shore in Argos. Several statues of the gods can be seen, as well as a large altar. As the play opens, DANAUS, and his fifty daughters, the maidens who compose the CHORUS, enter. Their costumes have an oriental richness about them not characteristic of the strictly Greek. They carry also the wands of suppliants. The CHORUS is singing.
---
сцена
Свещен район край брега в Аргос. Няколко статуи на боговете могат да се видят, както и голям олтар. Докато пиесата се отваря, Данай и неговите петдесет дъщери, девиците, които съставят CHORUS, влизат. Техните костюми имат ориенталско богатство за тях, което не е характерно за строго гръцката. Те носят и пръчките на молителите. Хорът пее.

следва ...

-------------------------------------
пояснение за данайците::

Есхил, който е фригиец (тракиец) по произход, описва гърците като тъмнокожи и идвайки от Африка предавайки думите на пеласгийския цар към данаидите, т.е., днешните гърци. 

                           - "Вие не приличате на хората от нашата земя, а по-скоро сте като либийките, или даже като хората живеещи край река Нил."